知らないと困る住民税～日本に住む外国人のみなさんへ 動画でわかりやすく説明します～

言語選択

やさしい日本語
English
中文（簡体字）
한국어
Tiếng Việt
नेपाली

やさしい日本語

日本の税金の特徴
日本の税金の特徴
税金には、国に払う国税と、住んでいるまちに払う住民税があります。
税金の種類や、住民税の使い道を説明します。
働いたときに払う税金
働いたときに払う税金
働いてお金をもらったときに払う所得税と住民税について説明します。
住民税の払い方
住民税の払い方
住民税は、いつ払うのか、どのようにして払うのかを説明します。
払えないときは
払えないときは
住民税を払えないときにどうするか、払わなかったらどうなるかを説明します。
日本を出るときの手続き
日本を出るときの手続き
日本を出るときに必要な住民税の手続きを説明します。

English

Characteristics of Japanese Taxes
Characteristics of Japanese Taxes
This video explains that taxes include national taxes paid to the national government and resident tax paid to the municipality where you live. It also explains the types of taxes and how resident tax is used.
Taxes paid when you work
Taxes paid when you work
This video explains income tax and resident tax, which you pay when you work and receive income.
How to pay resident tax
How to pay resident tax
This video explains when to pay resident tax and how to pay it.
When you cannot pay
When you cannot pay
This video explains what to do if you cannot pay resident tax and what may happen if you do not pay it.
Procedures when leaving Japan
Procedures when leaving Japan
This video explains the resident tax procedures you need to complete when leaving Japan.
  • ＜Survey＞
    If you have watched the videos, please complete the survey.
    Complete the survey here
    https://logoform.jp/form/tmgform/1789996

    * The foreign-language versions of this page were prepared using AI translation. Due to the nature of translation, some expressions may not be fully accurate.

中文（簡体字）

日本税收的特点
日本税收的特点
税收包括缴纳给国家的国税，以及缴纳给居住地市区町村的住民税。本视频还说明税的种类和住民税的用途。
工作时需要缴纳的税
工作时需要缴纳的税
说明工作并取得收入时需要缴纳的所得税和住民税。
如何缴纳住民税
如何缴纳住民税
说明住民税什么时候缴纳，以及如何缴纳。
无法缴纳时
无法缴纳时
说明无法缴纳住民税时该怎么办，以及不缴纳住民税会怎么样。
离开日本时的手续
离开日本时的手续
说明离开日本时需要办理的住民税手续。
  • ＜问卷＞
    观看视频后，请协助填写问卷。
    请点击此处填写问卷
    https://logoform.jp/form/tmgform/1790627

    ※本页面的外语版本是使用AI翻译制作的。由于翻译的性质，部分表述可能不完全准确。

한국어

일본 세금의 특징
일본 세금의 특징
세금에는 국가에 내는 국세와 거주하는 시구정촌에 내는 주민세가 있습니다. 세금의 종류와 주민세가 어디에 사용되는지 설명합니다.
일했을 때 납부하는 세금
일했을 때 납부하는 세금
일해서 돈을 받았을 때 내는 소득세와 주민세에 대해 설명합니다.
주민세 납부 방법
주민세 납부 방법
주민세를 언제 내는지, 어떻게 내는지 설명합니다.
납부할 수 없는 때는
납부할 수 없는 때는
주민세를 낼 수 없을 때 어떻게 해야 하는지, 내지 않으면 어떻게 되는지 설명합니다.
일본을 떠날 때 필요한 절차
일본을 떠날 때 필요한 절차
일본을 떠날 때 필요한 주민세 절차에 대해 설명합니다.
  • ＜설문조사＞
    동영상을 보신 분은 설문조사에 협조해 주시기 바랍니다.
    설문조사 응답은 여기에서
    https://logoform.jp/form/tmgform/1790969

    ※이 페이지의 외국어 버전은 AI 번역을 활용하여 작성되었습니다. 번역의 특성상 일부 표현이 정확하지 않을 수 있습니다.

Tiếng Việt

Đặc điểm của thuế ở Nhật Bản
Đặc điểm của thuế ở Nhật Bản
Giải thích rằng thuế bao gồm thuế quốc gia nộp cho nhà nước và thuế cư trú nộp cho cơ quan hành chính địa phương nơi bạn sinh sống. Video cũng giải thích các loại thuế và mục đích sử dụng thuế cư trú.
Thuế phải nộp khi đi làm
Thuế phải nộp khi đi làm
Giải thích về thuế thu nhập và thuế cư trú phải nộp khi bạn làm việc và nhận tiền.
Cách nộp thuế cư trú
Cách nộp thuế cư trú
Giải thích khi nào phải nộp thuế cư trú và cách nộp thuế.
Khi không thể nộp
Khi không thể nộp
Giải thích phải làm gì khi không thể nộp thuế cư trú và điều gì sẽ xảy ra nếu không nộp.
Thủ tục khi rời khỏi Nhật Bản
Thủ tục khi rời khỏi Nhật Bản
Giải thích các thủ tục về thuế cư trú cần thực hiện khi rời khỏi Nhật Bản.
  • ＜Khảo sát＞
    Nếu bạn đã xem video, vui lòng trả lời khảo sát.
    Trả lời khảo sát tại đây
    https://logoform.jp/form/tmgform/1791149

    * Các phiên bản tiếng nước ngoài của trang này được tạo bằng cách sử dụng bản dịch AI. Do đặc thù của việc dịch thuật, một số cách diễn đạt có thể chưa hoàn toàn chính xác.

नेपाली

जापानको करको विशेषताहरू
जापानको करको विशेषताहरू
करहरूमा देशलाई तिर्ने राष्ट्रिय कर र आफू बस्ने नगरपालिका वा स्थानीय निकायलाई तिर्ने निवासी कर समावेश हुन्छन्। यो भिडियोले करका प्रकारहरू र निवासी कर कसरी प्रयोग गरिन्छ भन्ने कुरा व्याख्या गर्छ।
काम गरिरहेको बेला तिर्ने कर
काम गरिरहेको बेला तिर्ने कर
काम गरेर पैसा पाउँदा तिर्ने आयकर र निवासी करबारे व्याख्या गर्छ।
निवासी कर तिर्ने तरिका
निवासी कर तिर्ने तरिका
निवासी कर कहिले तिर्ने र कसरी तिर्ने भन्ने कुरा व्याख्या गर्छ।
तिर्न नसक्ने अवस्थामा
तिर्न नसक्ने अवस्थामा
निवासी कर तिर्न नसक्दा के गर्ने र नतिरेमा के हुन्छ भन्ने कुरा व्याख्या गर्छ।
जापान छोड्दा गर्नुपर्ने प्रक्रिया
जापान छोड्दा गर्नुपर्ने प्रक्रिया
जापान छोड्दा आवश्यक निवासी करसम्बन्धी प्रक्रियाबारे व्याख्या गर्छ।
  • ＜सर्वेक्षण＞
    भिडियो हेर्नुभएको भए, कृपया सर्वेक्षणमा जवाफ दिनुहोस्।
    सर्वेक्षणमा जवाफ दिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्
    https://logoform.jp/form/tmgform/1791183

    * यस पृष्ठका विदेशी भाषाका संस्करणहरू AI अनुवाद प्रयोग गरी तयार गरिएको हो। अनुवादको प्रकृतिका कारण केही अभिव्यक्तिहरू पूर्ण रूपमा सही नहुन सक्छन्।

お問い合わせ

住民税についてわからないことがあるときは、住んでいる市区町村の役所に聞いてください。
官公署一覧（都庁総合ホームページ）

記事ID：008-001-20261002-012702